CO129-207 - Acting Governor Marsh - 1883 [1-3] — Page 330

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

His salary is to be raised by yearly increments of $96 (£20) until it has reached $1920, or £400 in -- 1984. Therefore on and after 1884 Mr Macfurlam's emoluments, (salary, free quarters, fuel and lighting being taken into consideration), will amount to $2400 or £500 a year. His transfer to the Sanitary Department would consequently benefit him to the extent of $240 or £50 a year, but it is scarcely necessary to point out that the character of his new duties entailing so much harder work, and such constant exposure to a tropical sun, and to unhealthy influences, more than fully warrants such an increase.

7. We should mention that it will be indispensably necessary to provide the new sanitary inspector with a chair allowance of $24 a month, as his duties will be mainly of a perambulatory nature.

8. The Colonial Surgeon will do himself the honour of addressing you separately as to the filling up of Mr Macfurlam's post as apothecary at the Government Civil Hospital.

We have the honour to be,

Sir,

Your obedient servants,

(12) JM Price

Surveyor General

Ph. B. C. Ayres,

Colonial Surgeon

Page 330

Page 331

Edit History

2026-05-23 01:20:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
His salary is to be raised by yearly increments of $96 (£20) until it has reached $1920, or £400 in -- 1984. Therefore on and after 1884 Mr Macfurlam's emoluments, (salary, free quarters, fuel and lighting being taken into consideration), will amount to $2400 or £500 a year. His transfer to the Sanitary Department would consequently benefit him to the extent of $240 or £50 a year, but it is scarcely necessary to point out that the character of his new duties entailing so much harder work, and such constant exposure to a tropical sun, and to unhealthy influences, more than fully warrants such an increase. 7. We should mention that it will be indispensably necessary to provide the new sanitary inspector with a chair allowance of $24 a month, as his duties will be mainly of a perambulatory nature. 8. The Colonial Surgeon will do himself the honour of addressing you separately as to the filling up of Mr Macfurlam's post as apothecary at the Government Civil Hospital. We have the honour to be, Sir, Your obedient servants, (12) JM Price Surveyor General Ph. B. C. Ayres, Colonial Surgeon Page 330 Page 331
Baseline (Original)
$13 مساقها his to another $480 m₤100 per ammu. By the augagement the salary is to be raised by yearly increscents of $96 in₤20- until it has reached $1920, on $400 in -- 1984. Therefore on and after 1884 Mr Mae fullum's emoluments, (lakung, free quaters, fuct and lighting into considerations), will amount to $2400 or $2400 £ 500 a year. His transfer to the Sanitary Department would consequently benefit him to the of $240 or £50 a year, but it is or jocarcely necessary to point out that the characters of his new duties autâching so much harder work, and such constant a tropical sun, and to unhealthy axposure influences, veteut to more than fully warrants such an increase. 7. We should mention that it will be indispensably necessary to provide the new sanitary suspector with a chair allowance of $24 a mouth, as his duties will be marily of a perambulatory nature 8. The Colonial Aurgeon will do himself the honour of addressing you separately as to the filling up of Mr Mac fallum, post 328 کو post as apothecary at the Government Civil Hospital. We have the honour to be Sir. Your obedient servants. (12) JM Price Jurveyor Geverse Ph. B. C. Ayres. Colonial Surgeon I Page 330Page 331 F
2026-05-23 01:20:55 · Baseline
View content

$13

مساقها

his

to another $480 m₤100 per ammu. By the augagement the salary is to be raised by yearly increscents of $96 in₤20- until it has reached $1920, on $400 in -- 1984. Therefore on and after 1884 Mr Mae fullum's emoluments, (lakung, free quaters, fuct and lighting into considerations), will amount to $2400 or

$2400 £ 500 a year. His transfer to the Sanitary Department would consequently benefit him to the of $240 or £50 a year, but it is

or jocarcely necessary to point out that the characters of his new duties autâching so much harder work, and such constant

a tropical sun,

and to unhealthy axposure influences,

veteut

to

more than fully warrants such

an increase.

7. We should mention that it will be indispensably necessary to provide the new sanitary suspector with a chair allowance of $24 a mouth, as his duties will be marily of a perambulatory nature 8. The Colonial Aurgeon will do himself the honour of addressing you separately as to the filling up of Mr Mac fallum,

post

328

کو

post as apothecary at the Government Civil Hospital.

We have the honour to be

Sir.

Your obedient servants.

(12) JM Price

Jurveyor Geverse

Ph. B. C. Ayres.

Colonial Surgeon

I

Page 330Page 331

F

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.